Prezado CLIENTE,

Em continuidade a estratégia de renovação dos produtos da vertical de impressão, a NDDigital S/A Software comunica que:

O produto n-Billing foi substituído pelo produto nddPrint 360, que por sua vez manteve e ampliou os recursos, além de estar em constante evolução tecnológica e de funcionalidades.

O produto Global Partner foi substituído pelo produto nddPrint MPS, que por sua vez manteve e ampliou os recursos, além de estar em constante evolução tecnológica e de funcionalidades.

No uso de suas atribuições como desenvolvedora e detentora dos direitos autorais dos softwares n-Billing e Global Partner, comunica que a partir do dia 01 de dezembro de 2018 fará a descontinuação oficial e irrevogável dos softwares acima citados, encerrando, portanto, o suporte técnico e treinamentos para este produto.

O ato de descontinuação está amparado pela Lei do Software, pela Lei dos Direitos Autorais, e pela Lei da Propriedade Intelectual e Industrial, e da Lei Internacional de Copyrights. (L n. 9.609/98 art. 8, L n.9.610/98, art. 7, XII c/c 24, I, VI, c/c 27, 28, 30 e 37; EC Software Directive of 14 May 1991, 91/250/EEC, publicada no Official Journal of the EEC de 17/05/91, L122/42). Salienta-se que os softwares n-Billing e Global Partners são, e sempre foram de propriedade da NDDigital, direito de propriedade intransferível pela sua natureza jurídica. A NDDigital disponibiliza para clientes e usuários tão somente a LICENÇA DE USO e pode a qualquer momento ser revogada pelo detentor dos direitos autorais. Além da licença de uso não transferir propriedade, tão somente autorizar o uso do produto autoral e intelectual de outrem, impede a venda, alienação, transferência ou doação a terceiro, situação estas já previstas em Lei específica e, inclusive, no contrato de licença de uso.

O direito do consumidor foi plenamente garantido pela publicidade e comunicação prévia do ato de descontinuidade. Pela natureza jurídica do bem em questão e pela previsão de Lei Específica, a descontinuação é plenamente viável uma vez que comunicada previamente ao usuário, exatamente como a NDDigital tem procedido.

No caso de dúvidas, favor entrar em contato com a equipe comercial.

Cordialmente,

Equipe NDD.

Estimado cliente,

Siguiendo la estrategia de renovación de los productos del área de impresión, NDDigital S/A Software comunica que:

Los productos n-Billing y Global Partner han sido sustituidos por los productos nddPrint 360 y nddPrint MPS, respectivamente. Los recursos se han mantenido y han sido ampliados, además de estar en constante evolución tecnológica y de funcionalidades.

En el uso de sus atribuciones, como desarrolladora y titular de los derechos de autor de los softwares n-Billing y Global Partner, comunica que a partir del 01 de diciembre de 2018 realizará la descontinuación oficial e irrevocable de los softwares descritos arriba, encerrando, por lo tanto, el soporte técnico y prácticas para este producto.

La acción de descontinuación está sostenida por la Ley de Software, la Ley de Derechos de Autor, y por la Ley de Propiedad Intelectual e Industrial, y de la Ley Internacional de Copyrights. (L n. 9.609/98 art. 8, L n.9.610/98, art. 7, XII c/c 24, I, VI, c/c 27, 28, 30 e 37; EC Software Directive of 14 May 1991, 91/250/EEC, publicada en el Official Journal of the EEC de 17/05/91, L122/42). Es importante señalar que los softwares n-Billing y Global Partners son, y siempre han sido propiedad de NDDigital, derecho de propiedad intransferible por su naturaleza jurídica. NDDigital hace disponible para clientes y usuarios solamente el PERMISO DE USO y puede a cualquier momento ser revocada por el poseedor de los derechos de autor. Además del permiso de uso no transferir propiedad solamente autorizar el uso del producto del autor e intelectual de terceros, impide la venta, enajenación, transferencia o donación a terceros, estas situaciones ya están previstas en la Ley específica e, incluso, en el contracto de permiso de uso.

El derecho del consumidor ha sido plenamente garantizado por la publicidad y aviso previo del acto de discontinuidad. Por la naturaleza jurídica del bien en cuestión y por la previsión de Ley específica, la descontinuación es plenamente viable una vez que comunicada previamente al usuario, exactamente como está procediendo NDD.

En caso de dudas, contacte el equipo comercial.

Cordialmente,

Equipo NDD.

Não visualizar mais está informação.
No mostrar más información.